Ogni anno ti presenti con una tenda più grossa e attrezzatura migliore.
Every year you come here with a bigger and better tent and equipment.
Tutti presenti con l'unico scopo di salvare la vita a Jonathan Matthews.
All of them there for no other purpose than to try and save Jonathan Matthews' life.
Tu non ti presenti con i contanti e io spedisco la cassetta con i tuoi grandi successi.
You don't show up with the cash I'll do a mailing of Steven's greatest hits.
Dieci settimane dopo i primi sbarchi avvenuti in Francia nel giugno scorso, gli Alleati erano già presenti con quasi due milioni di uomini.
Within ten weeks aner the first landings in france lastJune, the allies had landed nearly two million men,
Di tutti i presenti, con chi ti piacerebbe baciarti?
Truth. Out of everyone here, who would you want to make out with the most?
Oh, Liz, se ti vesti bene e ti presenti con disinvoltura, puoi entrare dappertutto.
Oh, Liz, if you dress well and enter with confidence, you can get in anywhere.
Poi, due giorni dopo, ti presenti con uno strano tipo, e tiri fuori le tue riflessioni.
Then you show up two days early with this strange guy, and you come out with these remarks.
Generalmente non e' mattiniera, ma se ti presenti con un cappuccino ultraristretto ti segue ovunque.
I mean, she's generally not a morning person, But show up with a bone dry cappuccino, And she'll pretty much follow you anywhere.
Beh... ogni volta che compari cosi' dal nulla, di solito ti presenti con... una qualche richiesta criminale.
Well, every time you drop by out of the blue like this, usually it's followed by some sort of criminal request.
Ti presenti con tette e culo ancora umidi di rugiada mattutina, e ti stupisci che un uomo dai forti desideri sia tentato di assaggiare un'offerta cosi' succosa?
You present yourself with breasts and ass formed with morning dew. Is it wonder that a man strong of desire would not be tempted to taste such ripe offering?
E ti presenti con una vecchia foto...
You just show up with an old photo-
Gibbs e' qui da quando Mark Wahlberg era Marky Mark, e tu ti presenti con un acronimo dicendogli che ha bisogno d'aiuto per fare il suo lavoro?
Gibbs has been here since Mark Wahlberg was Marky Mark, and you show up with your acronym telling him he needs help doing his own job?
24 Allora Festo disse: «Re Agrippa, e voi tutti che siete qui presenti con noi, voi vedete quest’uomo, a proposito del quale una folla di Giudei si è rivolta a me, in Gerusalemme e qui, gridando che non deve più restare in vita.
24 And Festus said, King Agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me, both at Jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.
Essendo uno dei produttori e fornitori di iniettori di carburante più professionali, siamo presenti con prodotti personalizzati e servizi di vendita all'ingrosso.
As one of the most professional fuel injector manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.
Ad esempio, una moglie economica sarà felice se la presenti con un robot da cucina, e un regalo così pragmatico potrebbe deludere una giovane donna romantica.
For example, an economic wife will be glad if you present her with a food processor, and such a pragmatic gift might disappoint a romantic young lady
Mi va gia' bene che non ti presenti con quei sandali in stile Gesu'.
Just don't wear your Jesus sandals, if that's what you're asking me.
A meno che non ti presenti con qualcosa che i soci vogliono vedere sul loro circuito.
Yeah, unless you pull up in something that, uh, the members want to see on their track.
I Russi si aspettano che Quincy si presenti con la Scott sulla scialuppa civile stanotte quando non ci sara' la Luna.
The Russians are expecting Quincy to show up with Dr. Scott on the civilian vessel some time tonight while there's no moon.
Ma dai, ti presenti con la faccia da "perdonami ti prego", lei e' uscita prima che tu arrivassi, quindi non voleva ascoltarti.
Come on, you show up with the "please forgive me" face, she left before you got there, so she didn't want to hear it.
Ogni settimana ti presenti con un taglio di capelli diverso... e il tuo corso è un'incubatrice che ribolle di devianze!
You come in here every week with a different hairstyle. And your class is a festering incubator of deviance!
Ogni tanto capita che qualcuno si presenti con un buon affare.
Once in a while, somebody will show up with a bargain.
Come pretendi di essere preso sul serio se neanche ti presenti con un costume?
How is the world supposed to take her seriously if she can't even come up with a suit?
Per i credenti, essere assenti dal corpo equivale essere presenti con il Signore (2 Corinzi 5:5-8; Filippesi 1:23).
For believers, to be absent from the body is to be present with the Lord (2 Corinthians 5:6-8; Philippians 1:23).
Essendo uno dei produttori e fornitori di molle airbag più professionali, siamo presenti con prodotti personalizzati e servizi di vendita all'ingrosso.
As one of the most professional airbag spring manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.
Ehi, se ti presenti con me, fai quello che ti dico, e neghi tutto... sarai libera.
Hey, if you show up with me, follow my lead, and deny everything, you'll walk.
Vuole che mi presenti con una troupe o meglio con un mandato?
You want me to come on down there and I'll bring a crew? Better yet, a subpoena.
Tutti i delegati sono presenti, con l'eccezione di Suvarov, che e' ancora in transito.
All the delegates are present with the exception of Suvarov, who's still in transit.
Lanza, assicurati che Burke si presenti con un completo tattico per l'agente Ortiz.
Lanza, make sure Burke reports here - with a set of tactical gear for Agent Ortiz.
Che invece si presenti con quello che vuoi... 7 a 1.
Odds he shows up with what you want, 7-to-1.
Basta che domani... non ti presenti con pannolone e frusta.
Just don't you show up tomorrow wearing a diaper and carrying a whip. Okay? Oh, that kind of role-playing.
Ok, ma se ti presenti con accuse simili e viene fuori che ti sbagli, ci saranno delle serie conseguenze.
Okay, if you go up there making accusations like that, and you're wrong, there's serious consequences.
Il corpo degli studenti non si svegliera' prima di mezzogiorno ma saranno felici di donarti il loro tempo libero, se ti presenti con una causa degna.
The student body may not get up before noon, but they'll be eager to give you their free time, if you can come up with a worthy cause.
Come uno dei produttori e fornitori di sensori di velocità di trasmissione automatica più professionali, siamo presenti con prodotti personalizzati e servizi di vendita all'ingrosso.
As one of the most professional automatic transmission speed sensor manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.
Gartner non sostiene alcuna azienda, prodotto o servizio presentato nelle proprie ricerche, e non consiglia agli utenti tecnologici di limitare la scelta alle sole aziende presenti con i punteggi più elevati o con le designazioni più avanzate.
Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings.
Come uno dei produttori e fornitori di sensori di parcheggio più professionali, siamo presenti con prodotti personalizzati e servizi di vendita all'ingrosso.
As one of the most professional parking sensor manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.
Occorre pertanto applicarli sia individualmente, sia nella loro reciproca interazione, considerando che, nelle diverse situazioni concrete, possono essere presenti con intensità molto variabile.
Consequently, they must be applied individually and in their interaction with one another, given that they may, in different situations, be present to widely varying degrees (see SCF, paragraph 79).
Atma e buddhi sono presenti con l'uomo in ogni momento ma l'uomo, anche se un essere autocosciente non è consapevole o consapevole dell'atma e del buddhi come principi universali e spirituali.
Atma and buddhi are present with man at all times but man even as a self conscious being is not aware or conscious of atma and buddhi as universal and spiritual principles.
Come uno dei produttori e fornitori di sensori di pressione dell'olio più professionali, siamo presenti con prodotti personalizzati e servizi di vendita all'ingrosso.
As one of the most professional oil pressure sensor manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.
Il numero massimo di bambini indicato per ogni tipologia di sistemazione soggiorna gratuitamente se condivide i letti già presenti con i genitori.
The maximum number of children that are specified under each room type will be accommodated free of cost and are expected to share the existing beds with their parents.
Di regola, non ci sono problemi nello scegliere un regalo per la tua amata madre, perché accetterà tutto ciò che le presenti con grande gioia e gratitudine.
As a rule, there are no problems with choosing a gift for your beloved mother, because she will accept everything that you present to her with great joy and gratitude.
Sentite di essere presenti nel mondo in cui siete entrati, e siete presenti con le persone che sono lì con voi.
And you feel present in the world that you're inside and you feel present with the people that you're inside of it with.
Sarete più presenti con i vostri amici, più vicini alla vostra famiglia, per non parlare dei milioni di dollari di produttività compromessa sul posto di lavoro che potrà essere evitata.
You'll be more present with your friends, more engaged with your family, not to mention the billions of dollars of compromised productivity in the workplace that could be avoided.
Allora Festo disse: «Re Agrippa e cittadini tutti qui presenti con noi, voi avete davanti agli occhi colui sul conto del quale tutto il popolo dei Giudei si è appellato a me, in Gerusalemme e qui, per chiedere a gran voce che non resti più in vita
And Festus said, King Agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me, both at Jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.
2.2598888874054s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Every year you come here with a bigger and better tent and equipment. 